Reino dos Dois Mares البحرين: Bandeiras do Bahrain e Qatar - Flags of Bahrain and Qatar

16.9.11

Bandeiras do Bahrain e Qatar - Flags of Bahrain and Qatar

As bandeiras de Qatar e Bahrein são muito semelhantes, refletindo ligações históricas entre os dois países. As proporções da bandeira do Qatar e do Bahrain são as mesmas. 
Ambas as bandeiras passaram por várias transformações e fixaram-se nestes modelos:

*****

The flags of Qatar and Bahrain are very similar, reflecting historical ties between the two countries. The proportions of the flag of Qatar and Bahrain are the same.
Both flags have gone through several transformations and settled in these models:




   5 pontas e vermelha
5 points and red


9 pontas e púpura
9 points and purple



O significado da bandeira do Bahrain vocês já sabem,agora vamos aprender sobre a bandeira do Qatar: A cor branca da bandeira do Qatar, significa paz, a cor púrpura siginifica sangue derramado em muitas guerras, principalmente no fim do século XX. Já as nove pontas indica que o Qatar é o nono membro dos "Emirados reconciliados" do Golfo Pérsico na conclusão do Tratado entre o Qatar e a Inglaterra em 1916.
*****

The meaning of the flag of Bahrain you already know, now, let's learn about the flag of Qatar: The white flag of Qatar, means peace, purple simply means bloodshed in many wars, especially in the late twentieth century. And nine points indicates that Qatar is the ninth member of the "reconciled Emirates" of the Persian Gulf at the conclusion of the Treaty between Qatar and Britain in 1916.

Nenhum comentário: