Duas das maiores pontes do Mundo - Two of the biggest bridges of the world

Arábia Saudita - Bahrain / Saudi Arabia - Bahrain

Ponte do Rei Fahd, 25 km, de Khobar, Arábia Saudita ao Bahrain. 

Inaugurada em 1986. 

King Fahd Causeway Bridge, 25 km, from Khobar, Saudi Arabia to Bahrain.

Inauguration in 1986. 

Brasil - Brazil

Ponte Presidente Costa e Silva, 13,29 km

Liga o município do Rio de Janeiro ao município de Niterói (Ponte Rio-Niterói) 

Inaugurada em 1974

Presidente Costa e Silva Bridge, 13,29 km.

Connecting the City of Rio to Niterói city. That's why the name knowed is Ponte Rio-Niterói or Rio-Niterói Bridge.

Inauguration in 1974.

Photo - Google Images

Bahrain em Tempos Antigos - Bahrain in Ancient Times

O grupo "Arts for The Nation", literalmente Artes para a Nação(Bahrain) é um grupo de artistas top: músicos, atores e diretores de teatro e cinema ao qual é dirigido por um conselho consultivo: Waheed AlKhan, Bassam Al Thawadi & Abdulla Malik.

Depois da crise política no Bahrain ocorrida em fevereiro de 2011, o grupo começou a trabalhar em um único objetivo que é baseado no Amor e Esperança.


Assista o vídeo e aprecie / Watch the video and enjoy


The Arts for the Nation Group is a group of Bahraini top artists: musicians, actors , drama and cinema directors.
This group is headed by a consulting committee: Waheed AlKhan, Bassam Al Thawadi & Abdulla Malik.
After the political crisis in Bahrain took place on Feb 2011, this group started to work on a single goal which is based on Love & hope.

Espero que goste/ I hope you like.

A distância entre Brasil e Bahrain- Distance between Brazil and Bahrain

Estava curiosa para saber qual era a distância entre o Brasil e o Bahrain, então, um amigo meu me recomendou  o Wolfram Alpha, um site em inglês que calcula dinamicamente dados sem fazer pesquisas na web.

*****

I was curious to know what was the distance between Brazil and Bahrain, then, my friend recommended me Wolfram Alpha , which calculates dinamically data without doing web search.


Veja só algumas informações que eu encontrei/ Look what i found:

Wolfram Alpha

Distância calculada do centro do Brasil ao centro do Bahrain	Distance from center of Brazil to center of Bahrain
7485 milhas	7485 miles
12 045 quilômetros	12 045 kilometers
Tempo de viagem direta de avião	Direct travel time by Aircraft
13 horas e 40 minutos	13 hours 40 minutes

Faça sua pesquisa para ver a distância entre seu país e o Bahrain, lembrando que em inglês. Espero que goste!

Do your search to see the distance between your country and Bahrain. I hope you like!

O lenço árabe - Shemagh

Sempre achei o máximo aqueles lenços que os homens árabes(geralmente)usam sobre a cabeça, shemagh, e fiquei com uma super vontade de usar -pra mim mesma- quando vi umas meninas no facebook usando pra se aparecer tirar foto.

Daí, só por curiosidade, fui no youtube procurar algum vídeo pra eu aprender. 

E encontrei o vídeo abaixo. Não imaginava que era tão fácil de usar...
Vale ressaltar que shemagh é específico para homens. E é muito usado no Bahrain, o qual é um país árabe.

                                                            *****
I always liked those scarfs that the arab men, in geral, use on the head, called shemagh, and i was willing  a lot to use it - to myself only - when i saw some girls in facebook using it to fancy themselves to take pictures.

Then, just by curiosity, i searched some video on youtube to learn how to use shemagh.

The video is what is above.
I never thought it was so simple!

Just to remember you, Shemagh is specific for men and it is very commom in Bahrain, which is an Arab country.

Estilo das mulheres do Bahrain - Style of women in Bahrain

A foto abaixo ilustra um pouco sobre como as mulheres bareinitas se vestem. Levando-se em conta toda a população estrangeira e sua influência. Prefiro dizer: Mulheres que vivem no Bahrain.

Os estilos são bem variados: Abayas, niqabs, jeans e véu, "estilo ocidental", etc, são muito comuns.
                                                              *****


The picture below shows a little about the style of women who live in Bahrain, considering the foreign population and its influence. 
The styles are very miscellaneous: Abayas, niqabs, jeans with veil, "western style", etc are very common.

Google Images

Fiquei mega feliz de saber que tem Carrefour no Bahrain. / I got happy to see a Carrefour in Bahrain. :P

Google Images

O lugar é o Bahrain City Centre. 
The place on the picture is Bahrain City Centre.

O Ministro das Relações Exteriores e Uma Curiosidade

Minister of Foreign Affairs and a curiosity

Google Images

Ele é ministro das Relações Exteriores do Bahrain e também membro da Família Real Bareinita.

Shaikh Khalid Bin Ahmed Bin Mohamed Al Khalifa, nasceu no Reino do Bahrain e casou-se com Shaikha Wesal bint Mohamed Al Khalifa.

Estudou no seu País, na Jordânia e Estados Unidos.

É proficiente em Inglês e Espanhol e é competente em Português.

                                                               *****

The Minister of Foreign Affairs of Bahrain is Shaikh Khalid Bin Ahmed Bin Mohamed Al Khalifa. He was born in Bahrain and married to Shaikha Wesal bint Mohamed Al Khalifa.

He studied in his country, Jordany and USA.

He is proficient in English and Spanish and is competent in Portuguese.

Bandeiras do Bahrain e Qatar - Flags of Bahrain and Qatar

As bandeiras de Qatar e Bahrein são muito semelhantes, refletindo ligações históricas entre os dois países. As proporções da bandeira do Qatar e do Bahrain são as mesmas. 
Ambas as bandeiras passaram por várias transformações e fixaram-se nestes modelos:

*****

The flags of Qatar and Bahrain are very similar, reflecting historical ties between the two countries. The proportions of the flag of Qatar and Bahrain are the same.

Both flags have gone through several transformations and settled in these models:

   5 pontas e vermelha

5 points and red

9 pontas e púpura

9 points and purple

O significado da bandeira do Bahrain vocês já sabem,agora vamos aprender sobre a bandeira do Qatar: A cor branca da bandeira do Qatar, significa paz, a cor púrpura siginifica sangue derramado em muitas guerras, principalmente no fim do século XX. Já as nove pontas indica que o Qatar é o nono membro dos "Emirados reconciliados" do Golfo Pérsico na conclusão do Tratado entre o Qatar e a Inglaterra em 1916.

*****

The meaning of the flag of Bahrain you already know, now, let's learn about the flag of Qatar: The white flag of Qatar, means peace, purple simply means bloodshed in many wars, especially in the late twentieth century. And nine points indicates that Qatar is the ninth member of the "reconciled Emirates" of the Persian Gulf at the conclusion of the Treaty between Qatar and Britain in 1916.

Foto Permissão Internacional para Dirigir - PID

Foto: Bagagem

Em árabe

Passaporte Comum Bareinita e Teclado em Árabe

 

Por *S ë 7 я ~ E ł ώ ά я đ♥

Curiosidade dupla!